Sprache der Outlook Ordner zurücksetzen
Es gibt verschiedene Gründe, warum die Outlook Ordner beim ersten Aufruf eines Exchange Postfachs in einer falschen Sprache erscheinen (in meinem Fall englisch).
Mittels eines Parameters beim Outlookstart läßt sich das aber beheben.
…./Outlook.exe /resetfoldernames
Vollständige Liste für Outlook 2010 unter
http://office.microsoft.com/de-de/outlook-help/befehlszeilenoptionen-fur-microsoft-outlook-2010-HP010354956.aspx?CTT=1